Самоучитель итальянского языка

Самоучитель итальянского языка

Год выпуска: 2003
Автор: Т. З.Черданцева, Ю.А.Карулин
Жанр: Учебное издание
Издательство: Москва «Высшая школа»
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 383

Описание: Самоучитель итальянского языка предназначен для лиц, впервые приступающих к изучению итальянского языка самостоятельно или с помощью преподавателя. Он позволяет усвоить лексические единицы для активного употребления и овладеть основами грамматики итальянского языка.
Самоучитель состоит из Вводно-фонетического курса, Основного курса и Приложений, куда входят ключи, таблицы спряжения нестандартных глаголов и итальянско-русский словарь.
В водно-фонетический курс, помимо артикуляции звуков и упражнений в чтении, включает объяснения наиболее употребительных грамматических явлений и составленные авторами тексты, которые содержат фразы и формулы речи, легко воспроизводимые в простейших диалогах, в элементарных вопросах и ответах на них. Кроме того, в каждом уроке содержатся рифмованные упражнения на усвоение интонации и правильной артикуляции звуков.
Основной курс самоучителя состоит из 20 уроков. Каждый урок включает. 1. Грамматику; 2. Грамматические упражнения; 3. Словоупотребление; 4. Текст; 5. Слова и выражения; 6. Примечания к тексту; 7. Лексические упражнения; 8. Дополнительный текст.
Грамматические объяснения построены на примерах пройденной лексики и элементарных языковых структур. Грамматические упражнения включают различные подстановочные типы упражнений, переводы с русского языка на итальянский и с итальянского на русский. Активизируются, в основном, глагольные формы, предлоги, местоимения, употребление времен и наклонений. Для проверки переводов с русского языка на итальянский в приложении даются поурочные ключи (отмечены*).
Большинство текстов Основного курса оригинальные с незначительными сокращениями. Словарь к тексту, помещенный в уроке, содержит новые слова по мере их встречаемости в тексте. В пояснениях к тесту даются переводы трудных мест и объяснения реалий.
Шестое издание самоучителя является стереотипным.
--------------------------